43. Kosmetyki

Sesja w trakcie, więc posty będą pojawiać się zdecydowanie częściej. Tym razem o czymś zupełnie innym. Postanowiłam przedstawić wam moje ulubione kolorowe kosmetyki. Muszę się przyznać, że praktycznie nigdy nie czytam składu na opakowaniach więc nie są to wyjątkowo zdrowe, lub eko-friendly kosmetyki. Obce jest mi również recenzowanie kosmetyków, więc zrobię to tak jak potrafię najlepiej. 

Najczęściej robię zakupy w Sephora. Zgoda, to nie jest najtańszy sklep na rynku, jednak jakoś sprzedawanych przez nich produktów nigdy mnie nie zawiodła.

This time my post will be totally different. I would love to show you my favorite beauty products. I have to admit that cosmetic reviews is not my thing but I'll try to make it as good as I can. I rarely read etiquettes so cosmetics that I'm gonna show you may not be eco-friendly. 

I love to shop in Sephora. It's not the cheapest place to buy cosmetics but the quality of them never let me down. 

Tusz Helana Rubinstein Lash Queen Sexy Blacks (01 scandalous black) dostałam w prezencie ale to chyba najlepszy tusz jaki używałam. Stosuje go codziennie i jedyny minus jaki za obserwowałam - troszkę się obsypuje (zwłaszcza po nałożeniu na dolne rzęsy).

Helana Rubinstein Lash Queen Sexy Blacks (01 scandalous black) mascara which I got as a present. It's the best one that I have ever used.

Moje dwa ulubione zapachy: prefumy Coco Mademoiselle Chanel i woda toaletowa nr 6 L'amoureux D&G. Oba są słodkie i delikatne. Perfumy stosuję na co dzień, a teraz na wakacje planuje wrócić do wody toaletowej, z właszcza w upalne dni. Ostatnio zakochałam się w kolejnym, bardzo klasycznym zapachu: Light Blue D&G, to na pewno będzie mój kolejny zakup.

My favorite perfume Coco Mademoiselle Chanel and eau de toilette nr 6 L'amoureux D&G. They are light and sweet, just perfect for summer.

Letnie, kolorowe szminki Manhattan Perfect Cream & Care (nr 34N i 57D). Zdecydowanie nie są najlepszej jakości ale intensywność koloru powala.

Best lipstick colors for summer: Manhattan Perfect Cream & Care (nr 34N i 57D). Another plus, they are really cheap.

Delikatny puder mojej ulubionej firmy Clinique Almost Powder Makeup (01 fair) z SPF 15. Bardzo długo trzyma się na buzi i świetnie ją matuje. Poza tym ma śliczne opakowanie i lusterko. Same plusy!

Delicate powder form my favorite beauty company Clinique Almost Powder Makeup (01 fair) with SPF 15. It stays long and mattes perfectly. 

Podkład Givenchy Photo Perfexion (niestety zdarł się praktycznie cały napis z opakowania więc nie mogę sprawdzić nazwy koloru, na pewno naj jaśniejszy jak istnieje ;) ). Mocno kryjący ale skóra się pod nim nie dusi. Korektor Clinique Anti-Blemish Solutions (nr 01). Wspaniały na drobne pryszcze i krostki na twarzy i dekolcie. Nie dość że kryje to jednocześnie leczy i zmniejsza wypryski. Korektor pod oczy Benefit Erase Paste (nr 1 fair). Przez długi czas w ogóle nie używała kosmetyków pod oczy jednak teraz nie wychodzę bez niego z domu. Po nałożeniu go na twarz nie ma śladu po niewyspaniu lub dłuuuugiej imprezie. 

Foundation Givenchy Photo Perfexion which covers all the imperfections. Clinique Anti-Blemish Solutions (nr 01) concealer which also heals pimples and under eye corrector from Benefit Erase Paste (nr 1 fair). 

42. Inspiracje!

źródła: ilovewildfox.com, tumblr.com

41. Pink dip dye hair

Dzisiaj tylko krótko o stylizacji bo muszę wracać do nauki. Jak widzicie pofarbowałam sobie włosy i...uwielbiam je. Kolor jest zdecydowanie bardziej jaskrawy niż początkowo zakładałam ale taki mi się właśnie podoba. Jestem tylko ciekawa jak długo utrzyma się na włosach. 

Poza sandałkami, wszystkie ciuchy, które użyłam do stylizacji kupiłam rok lub dwa lata temu. Wiosenno/letnia moda jest jednak bardzo wyrozumiała, dzięki czemu większa część mojej szafy jest ponad czasowa. 

I dip dyed my hair and I love it! It's more saturated than I thought it will. This time I used clothes that I bought one or two years ago but they appeara to still be in style. 

sukienka/dress H&M & kurtka/jacket ZARA & kapelusz/hat H&M & sandałki/sandals VENEZIA & torba/bag NEW YORKER

40. Nowości w szafie + inspiracje

sandałki VENEZIA (na początku notki) & bransoletka PARFOIS

39. Gravity rainbow

Dni są coraz dłuższe, więc zdjęcia można robić nawet po 20. Dzisiejsza stylizacja jest jak najbardziej casualowa, wybrałam się tak na uczelnie. Stylizacje ożywia tęczowy sweterek i parę błyszczących dodatków + moja ulubiona torba z Zary.

Days are getting longer and I managed to take some pictures after 20. Today my outfit was comfy, casual and suitable for university classes. I styled this rainbow sweater with my fav Zara bag and some bracelets. 

trencz ZARA & jeansy ZARA & sweter RIVER ISLAND & torba ZARA & trampki CONVERSE

38. Zbroja/Armor

Ta moja, prywatna zbroja to właśnie bransoletki. Nie licząc butów, są moim dodatkiem nr 1, a tak się składa że w tym sezonie modne są jak nigdy dotąd. Złote, srebrne, kolorowe, materiałowe, z zawieszkami i z muliny. Noszą je zarówno bloggerki, stylistki jak i hollywoodzkie gwiazdy. W Internecie mnożą się strony, na których można kupić ręcznie robione bransoletki. Ja również mam zamiar kilka stworzyć samodzielnie np. korzystając z tego tutoriala. 

By armor I meant bracelets which are the latest fashion trend. They are my favorite accessories, except for shoes ofc. They can be gold, silver, fabric, with charms or not. The best ones are those which are hand made. I want to do some by myself too e.g. with this tutorial.

 

źródło/source: weheartit.com

źródło/source: the blonde salad

Anna Dello Russo H&M

źródło/source: Pola Zag Braid-Plait Bracelets

źródło/source: I Spy DIY

Na koniec, moje prywatne zbiory na ten sezon.

My collection of bracelets

Mango & Cubus

Prześliczne bransoletki zrobione przez moją koleżankę z roku Kasię :*

Beautiful bracelets made by my friend Kate form Uni.